|
mamacita -> RE: Tunis s dijetetom od 1g da ili ne? (25.11.2010 10:13:35)
|
Putovanje s malim djetetom je ok. Ja sam putovala sa svojih 4 u razlicitim razdobljima njihovog zivota, i nikad niti jedno dijete nije imalo problema s nicim. U avionu sam im dala da piju nesto za vrijeme polijetanja i slijetanja, ili ako koristi dudu neka ju sise kroz to vrijeme da joj se usi ne zastopaju od nagle promjene visine.
Provjeri s pedijatrom i sa odijelom za cijepljenje da li se trebate cijepiti prije odlaska, znam da za neke zemlje, posebno u Africi, se treba prije puta cijepiti. Svaka zemlja ima svoju listu cijepiva.
Evo ovo sam nasla, pa nadam se da znas engleski. Sorry, znam da je ovo prevelik odgovor [image]http://www.ringeraja.hr/forum/smileys/smiley1.gif[/image].
Tunisia
Summary of recommendations
Medications
Immunizations
Other infections
Food and water precautions
Insect and tick protection
Swimming and bathing precautions
General advice
Ambulance
Medical facilities
Traveling with children
Travel and pregnancy
Maps
Registration/Embassy location
Safety information
©2009 MDtravelhealth.com. All Rights Reserved. Terms of Use.
Follow us on [/link][link=http://www.facebook.com/pages/MDTravelHealthcom/143753068983474?ref=ts]
Summary of recommendations:
All travelers should visit either their personal physician or a travel health clinic 4-8 weeks before departure.
Vaccinations: Hepatitis A
Recommended for all travelers
Typhoid
Recommended for all travelers
Yellow fever
Required for all travelers arriving from a yellow-fever-infected area in Africa or the Americas
Hepatitis B
Recommended for all travelers
Rabies
For travelers spending a lot of time outdoors, or at high risk for animal bites, or involved in any activities that might bring them into direct contact with bats
Measles, mumps, rubella (MMR)
Two doses recommended for all travelers born after 1956, if not previously given
Tetanus-diphtheria
Revaccination recommended every 10 years
google_protectAndRun("ads_core.google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);
Medications
Travelers' diarrhea is the most common travel-related ailment. The cornerstone of prevention is food and water precautions, as outlined below. All travelers should bring along an antibiotic and an antidiarrheal drug to be started promptly if significant diarrhea occurs, defined as three or more loose stools in an 8-hour period or five or more loose stools in a 24-hour period, especially if associated with nausea, vomiting, cramps, fever or blood in the stool. A quinolone antibiotic is usually prescribed: either ciprofloxacin (Cipro)(PDF) 500 mg twice daily or levofloxacin (Levaquin) (PDF) 500 mg once daily for a total of three days. Quinolones are generally well-tolerated, but occasionally cause sun sensitivity and should not be given to children, pregnant women, or anyone with a history of quinolone allergy. Alternative regimens include a three day course of rifaximin (Xifaxan) 200 mg three times daily or azithromycin (Zithromax) 500 mg once daily. Rifaximin should not be used by those with fever or bloody stools and is not approved for pregnant women or those under age 12. Azithromycin should be avoided in those allergic to erythromycin or related antibiotics. An antidiarrheal drug such as loperamide (Imodium) or diphenoxylate (Lomotil) should be taken as needed to slow the frequency of stools, but not enough to stop the bowel movements completely. Diphenoxylate (Lomotil) and loperamide (Imodium) should not be given to children under age two.
Most cases of travelers' diarrhea are mild and do not require either antibiotics or antidiarrheal drugs. Adequate fluid intake is essential.
If diarrhea is severe or bloody, or if fever occurs with shaking chills, or if abdominal pain becomes marked, or if diarrhea persists for more than 72 hours, medical attention should be sought.
Though effective, antibiotics are not recommended prophylactically (i.e. to prevent diarrhea before it occurs) because of the risk of adverse effects, though this approach may be warranted in special situations, such as immunocompromised travelers.
[Back to top]
Immunizations
The following are the recommended vaccinations for Tunisia:
Hepatitis A vaccine is recommended for all travelers over one year of age. It should be given at least two weeks (preferably four weeks or more) before departure. A booster should be given 6-12 months later to confer long-term immunity. Two vaccines are currently available in the United States: VAQTA (Merck and Co., Inc.) (PDF) and Havrix (GlaxoSmithKline) (PDF). Both are well-tolerated. Side-effects, which are generally mild, may include soreness at the injection site, headache, and malaise.
Older adults, immunocompromised persons, and those with chronic liver disease or other chronic medical conditions who have less than two weeks before departure should receive a single intramuscular dose of immune globulin (0.02 mL/kg) at a separate anatomic injection site in addition to the initial dose of vaccine. Travelers who are less than one year of age or allergic to a vaccine component should receive a single intramuscular dose of immune globulin (see hepatitis A for dosage) in the place of vaccine.
Typhoid vaccine is recommended for all travelers. It is generally given in an oral form (Vivotif Berna) consisting of four capsules taken on alternate days until completed. The capsules should be kept refrigerated and taken with cool liquid. Side-effects are uncommon and may include abdominal discomfort, nausea, rash or hives. The alternative is an injectable polysaccharide vaccine (Typhim Vi; Aventis Pasteur Inc.) (PDF), given as a single dose. Adverse reactions, which are uncommon, may include discomfort at the injection site, fever and headache. The oral vaccine is approved for travelers at least six years old, whereas the injectable vaccine is approved for those over age two. There are no data concerning the safety of typhoid vaccine during pregnancy. The injectable vaccine (Typhim Vi) is probably preferable to the oral vaccine in pregnant and immunocompromised travelers.
Measles vaccine is recommended for any traveler born after 1956 who does not have either a history of two documented measles immunizations or a blood test showing immunity. A limited measles outbreak was reported from the region of Sfax in the spring of 2002. The outbreak was terminated by widespread vaccination. See the World Health Organization for details. Many adults who had only one vaccination show immunity when tested and do not need the second vaccination. Measles vaccine should not be given to pregnant or severely immunocompromised individuals.
Hepatitis B vaccine is recommended for all travelers if not previously vaccinated. Two vaccines are currently licensed in the United States: Recombivax HB (Merck and Co., Inc.) (PDF) and Engerix-B (GlaxoSmithKline) (PDF). A full series consists of three intramuscular doses given at 0, 1 and 6 months. Engerix-B is also approved for administration at 0, 1, 2, and 12 months, which may be appropriate for travelers departing in less than 6 months. Side-effects are generally mild and may include discomfort at the injection site and low-grade fever. Severe allergic reactions (anaphylaxis) occur rarely.
Rabies vaccine is recommended for travelers spending a lot of time outdoors, for travelers at high risk for animal bites, such as veterinarians and animal handlers, for long-term travelers and expatriates, and for travelers involved in any activities that might bring them into direct contact with bats. Children are considered at higher risk because they tend to play with animals, may receive more severe bites, or may not report bites. A complete preexposure series consists of three doses of vaccine injected into the deltoid muscle on days 0, 7, and 21 or 28. Side-effects may include pain at the injection site, headache, nausea, abdominal pain, muscle aches, dizziness, or allergic reactions.
Any animal bite or scratch should be thoroughly cleaned with large amounts of soap and water and local health authorities should be contacted immediately for possible post-exposure treatment, whether or not the person has been immunized against rabies.
All travelers should be up-to-date on routine immunizations, including
Tetanus-diphtheria vaccine (recommended for all travelers who have not received a tetanus-diphtheria immunization within the last 10 years.)
Varicella (chickenpox) vaccine (recommended for any international traveler over one year of age who does not have either a history of documented chickenpox or a blood test showing immunity. Many people who believe they never had chickenpox show immunity when tested and do not need the vaccine. Varicella vaccine should not be given to pregnant or immunocompromised individuals.)
Polio vaccine is not recommended for any adult who completed the recommended childhood immunizations. Polio has not been reported from any country in North Africa (except Egypt) for the last several years. A single booster of inactivated polio vaccine may be considered for extended travel to rural areas.
Cholera vaccine is not recommended. Cholera is uncommon in North Africa. Most travelers are at extremely low risk for infection.
Yellow fever vaccine is required for all travelers greater than one year of age arriving from a yellow-fever-infected country in Africa or the Americas, but is not recommended or required otherwise. Yellow fever vaccine (YF-VAX; Aventis Pasteur Inc.) (PDF) must be administered at an approved yellow fever vaccination center, which will give each vaccinee a fully validated International Certificate of Vaccination. The vaccine should not in general be given to those who are younger than six months of age, immunocompromised, or allergic to eggs (since the vaccine is produced in chick embryos). It should also not be given to those with a malignant neoplasm and those with a history of thymus disease or thymectomy. Caution should be exercised before giving the vaccine to those who are between the ages of 6 and 8 months, age 60 years or older, pregnant, or breastfeeding. Reactions to the vaccine, which are generally mild, include headaches, muscle aches, and low-grade fevers. Serious allergic reactions, such as hives or asthma, are rare and generally occur in those with a history of egg allergy.
[Back to top]
Other infections
Cutaneous leishmaniasis (increasing prevalence)
Onchocerciasis
Lymphatic filariasis
Schistosomiasis (acquired by swimming, wading, or bathing in contaminated fresh water; see swimming and bathing precautions below)
Tick-borne relapsing fever
Brucellosis (the most common animal source is infected sheep and goats)
HIV (human immunodeficiency virus) infection is reported, but travelers are not at risk unless they have unprotected sexual contacts or receive injections or blood transfusions.
[Back to top]
Food and water precautions
Do not drink tap water unless it has been boiled, filtered, or chemically disinfected. Do not drink unbottled beverages or drinks with ice. Do not eat fruits or vegetables unless they have been peeled or cooked. Avoid cooked foods that are no longer piping hot. Cooked foods that have been left at room temperature are particularly hazardous. Avoid unpasteurized milk and any products that might have been made from unpasteurized milk, such as ice cream. Avoid food and beverages obtained from street vendors. Do not eat raw or undercooked meat or fish. Some types of fish may contain poisonous biotoxins even when cooked. Barracuda in particular should never be eaten. Other fish that may contain toxins include red snapper, grouper, amberjack, and sea bass.
All travelers should bring along an antibiotic and an antidiarrheal drug to be started promptly if significant diarrhea occurs, defined as three or more loose stools in an 8-hour period or five or more loose stools in a 24-hour period, especially if accompanied by nausea, vomiting, cramps, fever or blood in the stool. Antibiotics which have been shown to be effective include ciprofloxacin (Cipro), levofloxacin (Levaquin), rifaximin (Xifaxan), or azithromycin (Zithromax). Either loperamide (Imodium) or diphenoxylate (Lomotil) should be taken in addition to the antibiotic to reduce diarrhea and prevent dehydration.
If diarrhea is severe or bloody, or if fever occurs with shaking chills, or if abdominal pain becomes marked, or if diarrhea persists for more than 72 hours, medical attention should be sought.
[Back to top]
Insect and tick protection
Wear long sleeves, long pants, hats and shoes (rather than sandals). For rural and forested areas, boots are preferable, with pants tucked in, to prevent tick bites. Apply insect repellents containing 25-50% DEET (N,N-diethyl-3-methylbenzamide) or 20% picaridin (Bayrepel) to exposed skin (but not to the eyes, mouth, or open wounds). DEET may also be applied to clothing. Products with a lower concentration of either repellent need to be repplied more frequently. Products with a higher concentration of DEET carry an increased risk of neurologic toxicity, especially in children, without any additional benefit. Do not use either DEET or picaridin on children less than two years of age. For additional protection, apply permethrin-containing compounds to clothing, shoes, and bed nets. Permethrin-treated clothing appears to have little toxicity. Don't sleep with the window open unless there is a screen. If sleeping outdoors or in an accomodation that allows entry of mosquitoes, use a bed net, preferably impregnated with insect repellent, with edges tucked in under the mattress. The mesh size should be less than 1.5 mm. If the sleeping area is not otherwise protected, use a mosquito coil, which fills the room with insecticide through the night. In rural or forested areas, perform a thorough tick check at the end of each day with the assistance of a friend or a full-length mirror. Ticks should be removed with tweezers, grasping the tick by the head. Many tick-borne illnesses can be prevented by prompt tick removal.
[Back to top]
Swimming and bathing precautions
Avoid swimming, wading, or rafting in bodies of fresh water, such as lakes, ponds, streams, or rivers. Do not use fresh water for bathing or showering unless it has been heated to 150 degrees F for at least five minutes or held in a storage tank for at least three days. Toweling oneself dry after unavoidable or accidental exposure to contaminated water may reduce the likelihood of schistosomiasis, but does not reliably prevent the disease and is no substitute for the precautions above. Chlorinated swimming pools are considered safe.
[Back to top]
General advice
Bring adequate supplies of all medications in their original containers, clearly labeled. Carry a signed, dated letter from the primary physician describing all medical conditions and listing all medications, including generic names. If carrying syringes or needles, be sure to carry a physician's letter documenting their medical necessity.Pack all medications in hand luggage. Carry a duplicate supply in the checked luggage. If you wear glasses or contacts, bring an extra pair. If you have significant allergies or chronic medical problems, wear a medical alert bracelet.
Make sure your health insurance covers you for medical expenses abroad. If not, supplemental insurance for overseas coverage, including possible evacuation, should be seriously considered. If illness occurs while abroad, medical expenses including evacuation may run to tens of thousands of dollars. For a list of travel insurance and air ambulance companies, go to Medical Information for Americans Traveling Abroad on the U.S. State Department website. Bring your insurance card, claim forms, and any other relevant insurance documents. Before departure, determine whether your insurance plan will make payments directly to providers or reimburse you later for overseas health expenditures. The Medicare and Medicaid programs do not pay for medical services outside the United States.
Pack a personal medical kit, customized for your trip (see description). Take appropriate measures to prevent motion sickness and jet lag, discussed elsewhere. On long flights, be sure to walk around the cabin, contract your leg muscles periodically, and drink plenty of fluids to prevent blood clots in the legs. For those at high risk for blood clots, consider wearing compression stockings.
Avoid contact with stray dogs and other animals. If an animal bites or scratches you, clean the wound with large amounts of soap and water and contact local health authorities immediately. Wear sun block regularly when needed. Use condoms for all sexual encounters. Ride only in motor vehicles with seat belts. Do not ride on motorcycles.
[Back to top]
Ambulance
For an ambulance in Tunisia, call 190. Response times may be slow. Ambulance service may not be available outside major ourban areas.
[Back to top]
Medical facilities
Medical care in Tunisia is adequate for routine problems, but specialized treatment may not be available. Most expatriates use one of the new, private polyclinics, which function as simple hospitals. Most doctors and hospitals will expect payment in cash, regardless of whether you have travel health insurance. Serious medical problems will require air evacuation to a country with state-of-the-art medical facilities.
[Back to top]
Traveling with children
Before you leave, make sure you have the names and contact information for physicians, clinics, and hospitals where you can obtain emergency medical care if needed.
All children should be up-to-date on routine childhood immunizations, as recommended by the American Academy of Pediatrics. Children who are 12 months or older should receive a total of 2 doses of MMR (measles-mumps-rubella) vaccine, separated by at least 28 days, before international travel. Children between the ages of 6 and 11 months should be given a single dose of measles vaccine. MMR vaccine may be given if measles vaccine is not available, though immunization against mumps and rubella is not necessary before age one unless visiting a country where an outbreak is in progress. Children less than one year of age may also need to receive other immunizations ahead of schedule (see the accelerated immunization schedule).
When traveling with young children, be particularly careful about what you allow them to eat and drink (see food and water precautions), because diarrhea can be especially dangerous in this age group and because the vaccines for hepatitis A and typhoid fever, which are transmitted by contaminated food and water, are not approved for children under age two. Baby foods and cows' milk may not be available in developing nations. Only commercially bottled milk with a printed expiration date should be used. Young children should be kept well-hydrated and protected from the sun at all times.
Be sure to pack a medical kit when traveling with children. In addition to the items listed for adults, bring along plenty of disposable diapers, cream for diaper rash, oral replacement salts, and appropriate antibiotics for common childhood infections, such as middle ear infections.
|
|
|
|